בתיעוד המלא נראה סבינדיק, מלווה בפמליה, פונה לארדואן ואומר לו בגאווה: "ישראל מאיימת לאחרונה. זה אפילו הגיע לחדשות, אדוני הנשיא". ארדואן, בתגובה לקונית ונטולת התלהבות, השיב לו בפשטות: "אה, באמת? לא שמעתי על זה", והותיר את השחקן להסביר את עצמו בחיוך נבוך.
הפוסט של הכוכב, שסדרתו זוכה לפופולריות מפתיעה גם בקרב צופים בישראל, עורר זעם. מי שבחר להגיב לו ישירות היה השר לביטחון לאומי, איתמר בן גביר, שפרסם סרטון תגובה עוקצני במיוחד שכוון ישירות לשחקן. "קאדיר מ'אשרף רויה', לעולם לא תהיה באמת 'קאדיר באבא'", הצהיר בן גביר. "אנחנו חיים במציאות בישראל, ואתה רק משחק בסדרה טורקית. עונש מוות למחבלים הוא עכשיו רלוונטי".
בראיון שהעניק לאחר מכן לרשת CNN Türk, סבינדיק סירב לחזור בו והצהיר כי פעל מתוך "מצפון של אדם ואב", לאחר שלטענתו צפה בסרטונים של אסירים פלסטינים. השחקן הודה כי עמדתו אכזבה כנראה את מעריציו הרבים בישראל, אך הבהיר כי יעמוד מאחורי דבריו. למרות כל הרעש והצלצולים בטורקיה ובישראל, נראה שעבור הנשיא ארדואן – התקרית של "קאדיר באבא" פשוט עברה מתחת לרדאר.
התרעות פיקוד העורף