פטרו, המנהיג השמאלי של קולומביה, וממדאני, המגדיר את עצמו כסוציאליסט דמוקרטי, תכננו לדון בנושאי דמוקרטיה ביבשת אמריקה ולערוך אירוע פומבי משותף. ואולם, הממשלה בקולומביה ביטלה את המפגש בשקט לאחר שבכירי מחלקת המדינה האמריקנית הבהירו להם בבוגוטה כי הצעד אינו מקובל על הבית הלבן. לפי גורמים המעורים בפרטים, בקולומביה פירשו את המסר האמריקני כאיום מרומז במעצר של פטרו על אדמת ארה"ב אם יחרוג מהמתחם המותר לו.
גורם במחלקת המדינה אישר ל"וושינגטון פוסט" כי הצעד הנוקשה נובע מהגבלות הוויזה שהוטלו על פטרו בשנה שעברה, לאחר שמתח ביקורת חריפה על תמיכת ארה"ב בישראל במלחמה בעזה וקרא לחיילים אמריקנים להפר את פקודות הנשיא. "אשרת כניסה היא פריבילגיה, לא זכות", הבהיר הגורם הרשמי, והוסיף כי מי שקורא לחיילים להמרות פיקוד מסתכן בביטול האשרה שלו.
קולומביה מחזיקה החודש בנשיאות התורנית של מועצת הביטחון של האו"ם. אף על פי שאשרתו של פטרו בוטלה, ארה"ב מחויבת לאפשר לו להגיע למטה האו"ם במנהטן מתוקף תפקידה כמדינה המארחת של הארגון, אך תנועותיו בעיר הוגבלו באופן חסר תקדים. אנליסטים ציינו כי מדובר בצעד חריג ביותר נגד מנהיג נבחר שאינו נחשב למנודה בינלאומי.
התרעות פיקוד העורף