עימותים בין מפגינים לשוטרים מתרחשים בכיכר הרפובליקה בפריז זה כמה שבועות, בין תנועת השמאל הסוציאליסטית "ערים כל הלילה", ובה בני נוער המוחים על הרפורמות שהממשלה מתכננת לבצע בשוק העבודה, בין היתר נגד הגמשת שעות העבודה. עם חלוף הזמן, מחאתם התרחבה ליחסה של המדינה למהגרים ולחמיקה של אילי הון מתשלום מסים במקלטי מס. מעצרם של ה-12 מצטרף למעצר קודם של כ-50 בני נוער נוספים מאז תחילת ההפגנות, שלעתים כללו אלפי אנשים. המשטרה כבר הזהירה מ"חידוש והחרפת האלימות" בהפגנות הללו, הקשורות אידיאולוגית לתנועת Occupy Wall Street ולתנועת האינדיגנדוס בספרד ב-2011.
אלא שבניגוד לתנועת האוהלים ולגל תנועות Occupy, הצעירים המוחים אינם מתגוררים טכנית בכיכר (מה שעלול היה לשמש כעילה לסילוקם בכוח), אלא עומדים ומדברים בה. התנועה נקראה "לילה בעמידה" והיא מבוססת על מחאה דומה במחוז קוויבק בקנדה. המפגינים עונדים ריבוע אדום קטן על החולצה, סמל ללב החסר לממשלה. אף כי המחאה החלה במקביל להפגנות נגד הגמשת שעות העבודה, הסיבות לפופולריות של "לילה בעמידה" הן מגוונות: פליטים מלינים על כך שהם עדיין חסרי מסמכים, רבים מוחים על הקצב האיטי של הבנייה לדיור ציבורי, וקיימת גם לא מעט מחאה סטודנטיאלית מגזרית.
התרעות פיקוד העורף