בדיעבד, התברר כי פרקר־פראלי הייתה בת 20 ועבדה בבסיס צבאי בקליפורניה בזמן המלחמה יחד עם אחותה, כשצלם עיתונות הגיע למקום וצילם אותה עם הבנדנה האדומה על ראשה. התמונה פורסמה בעיתונים רבים, וככל הנראה הגיעה גם לעיניו של יוצר הכרזה, ג'. הווארד מילר, ושימשה השראה עבורו.