לפי הגורם, הכוונה היא להציג זאת כפרידה בשלבים בין בני הזוג כדי "למנוע בושה", במיוחד כאשר הקיסר אקיטיהו צפוי לפרוש בשנה הבאה. "יפצירו בקיי לפרוש באופן התנדבותי", ציין הגורם. המגזין אף ציטט גורם בארמון הקיסרות שאמר כי המצב דומה ל"נישואים במרמה".
חתונת נסיכת יפן צפויה להתבטל בשל מצבו הכלכלי של בחיר ליבה
ארמון המלוכה היפני צפוי לבטל את חתונתה של מאקו, נכדתו הבכורה של הקיסר אקיהיטו, אחרי שהחתן המיועד, בן עם פשוט, לא חשף כי הוא מצוי בקשיים כלכליים
התרעות פיקוד העורף