תמיד מעניין לראות את נקודות המפגש בין תרבויות שונות, כאשר מדובר בהתנהגויות דומות שמאפיינות את היצורים החיים כנראה משחר ימיו של היקום. למשל, תופעת החמדנות, האגרנות, חוסר שביעות הרצון ממה שיש. “איזהו עשיר, השמח בחלקו", תגיד מסכת אבות, והורציוס, המשורר הרומי, יטען שמי שאינו יודע להסתפק במועט, תמיד יהיה עבד.
בספר הנהדר “הלויתן שכלום לא הספיק לו" (גיל 3 ומעלה) עומדת המחברת על נושא השיתוף והחסד. מדובר בכותבת שספריה הם בדרך כלל בבחינת הימור משתלם (“האריה שבפנים", “קווין הקואלה תקוע למעלה", “שני סנאים ואצטרובל" ו"גור זאב חוזר הביתה"). בספר המרהיב הזה, שעלילתו מתרחשת באוקיינוס הגדול, לווייתן בודד שט ואוסף חפצים תוך חיפוש אחר האוצר המושלם שיגרום לו להרגיש מרוצה. הוא אוגר ואוגר, אבל אף פעם אינו מרוצה. רק כאשר הוא פוגש סרטנית חכמה שמלמדת אותו את ערכם של השיתוף, החברות והאהבה המביאים אושר, מגיע הפיוס הפנימי המיוחל שלו. שיעור טוב לחיים.
“הלויתן שכלום לא הספיק לו" מאת רייצ'ל ברייט. איורים: ג'ים פילד. תרגמה וחרזה: גליה אלוני דגן. הוצאת כנפיים. 78 שקל