"השיר התפרסם בביצוע של שב חאלד, אחרי שנכתב על ידי בחור יהודי בשם ז'אן זאק גולדמן, בצרפתית. העברנו את השיר לאהוד, שכתב את המילים לשיר בהשראת המקור", סיפר משה בריאיון עבר ל"ידיעות אחרונות". "ברגע שקיבלתי את הדף עם המילים, הבנתי את גודל המתנה. באחד הלילות ישבתי עם חבר בלובי בפריז ופתאום ראינו את שב ח'אלד! החבר אמר שהוא מכיר אותו ושנלך להגיד שלום. הבחור היה מאוד נחמד וסיפר ששמע על הישראלי שהקליט את 'עיישה'. אמרנו שבזכות השיר יש לו קהל גדול בישראל ונשמח לראות אותו בארץ. הוא אמר שזה קצת בעייתי עכשיו, אבל אינשאללה".
הלהיט הישראלי הכי גדול ברדיו הוא בכלל טרגדיה קשה מנשוא | דודי פטימר
הלהיט של חיים משה התחיל בכלל בצרפת, עבר דרך זמר אלג'יראי וילד פלא דרוזי, והפך לשיר פמיניסטי חבוי עם סיפור אישי טרגי, גרסאות מפתיעות וגלגול מוזיקלי שמעטים בישראל באמת מכירים
התרעות פיקוד העורף