סגל (77) נולד בתל אביב למשפחה חרדית. לפני שהגיח לאוויר העולם, התגוררו בני משפחתו ברחוב פינסקר, במקום שבו עמד שנים אחר כך תיאטרון "קרוסל", שבו עשה את צעדיו הראשונים בעולם התיאטרון.
אלא שמיד אחרי שנולד, עקרה משפחתו לחיפה ושם גדלו סגל, שהיה ממקימי תיאטרון חיפה, ואחיו הגדול שמוליק סגל (1924-1997), שחקן תיאטרון הבימה האגדי שנפטר במהלך הצגה מהתקף לב. האחים לבית סגל שיחקו יחד בכמה הצגות, בהן "קומדיה של טעויות" ו"רביזור".
"עד גיל בר מצווה לא ידעתי שאחי, המבוגר ממני ב-13 שנה, שחקן, אז הדודים שלי מתל אביב לקחו אותי להצגה שבה הוא השתתף ומאוד שמחתי", הוא מגלה, "ההורים שלי, אנשים דתיים מאוד, הרגישו שנפלו עם שמוליק והצטערו על העיסוק שבו בחר, וקיוו שלפחות הבן הקטן לא יצא לתרבות רעה. לא הלך להם. החלום שלי להופיע התגבש לפני שידעתי ששמוליק שחקן.
כשהייתי ילד, היה לי חבר שלאמו הייתה חנות של פאות נוכריות לדתיות, והיינו לוקחים את הפאות להצגות שלנו. כדי לשכנע את הילדים לבוא לצפות בנו, חילקנו להם ספרים מהספרייה של אחי. שמוליק לא הבין איך חסרים לו ספרים".