ונניח שאכן היה חשש לנזק מדיני. האם זה היה צריך להיות שיקול בקבלת ההחלטה? חד־משמעית לא. שכן, כאשר מדובר בעניין ערכי ומוסרי אסור "לסחור" בו. ערכים ומוסר חייבים להיות מובהקים, פשוטים ובלתי מותנים. לכן, כיוון שאיסור כניסתן של שתי חברות הקונגרס הוא מהלך ערכי, צודק וחוקי – המסקנה היחידה היא שהוא גם נכון.