הכל כאן תככים", אמר בלחישה בן שיחי, איש עסקים צרפתי במונקו, "הנה עכשיו ילדה הנסיכה שרלן תאומים, וכאילו במקרה מדובר בילד וילדה כדי להסדיר את עניין ירושת הכתר. אתה חושב שזה מקרי?" הוא הביט בעצבנות לצדדים, אף על פי שיב שבנו על מרפסת בית קפה מול אוטל דה פארי, ואיש לא ישב לידנו. אבל במונקו אתה אף פעם לא יודע מי מצותת לך ואיך.