"אולי פספסתם את זה בתוך התבוסתנות של התקשורת, אבל ישראל מנצחת את המלחמה בעזה. חמאס ממשיך לספור הרוגים, והתמיכה העולמית במאמץ המלחמתי הישראלי נמשכת זמן רב ממה שציפה חמאס", נכתב בתחילת הטור. "המלחמה רחוקה לסיום, אבל המעוז הדרומי של חמאס - ח'אן יונס, נופל. האזרחים העזתים זורמים החוצה ושאר הכוחות של חמאס במערב העיר מוקפים על ידי כוחות צה"ל. הם עומדים בפני התקדמות ישראלית מכל הצדדים, וישראל נלחמת כעת גם מתחת לפני הקרקע".
איש התקשורת והשדרן שי גולדשטיין התלהב מהמאמר, שיתף בטוויטר תרגום שלו לעברית ותקף את התקשורת הישראלית: "המאמר הזה שתרגם חנן עמיאור הוא מכת מחץ לתקשורת התבוסה הישראלית. ישראל מנצחת ברמה היסטורית. הלחימה שישראל מנהלת היא חסרת תקדים וההצלחות הן היסטוריות אבל בתקשורת הישראלית אנחנו מפסידים כבר שלושה חודשים".
התרעות פיקוד העורף