דווקא במערכת היחסים עם יהדות ארצות הברית התמונה מורכבת יותר. במשך עשרות שנים, תרומות, פעילות פוליטית ותמיכה ציבורית הפכו את הקהילה היהודית האמריקאית לנכס אסטרטגי ראשון במעלה. אלא שבשנים האחרונות ניכרת התרחקות הולכת וגוברת בין ישראל ובין חלקים משמעותיים ביהדות ארצות הברית, בעיקר בקרב הדור הצעיר וחוגים פרוגרסיביים. רבים מהם בוחנים את ישראל דרך תפיסות של פוליטיקת זהויות, זכויות מיעוטים ומאבקים חברתיים אמריקאיים, ולעיתים מתקשים להבין את המציאות הביטחונית והלאומית שבה פועלת ישראל.
האתגר האמיתי של ישראל איננו היחסים עם וושינגטון, אלא שיקום הקשר עם חלקים משמעותיים ביהדות ארצות הברית. הברית בין ישראל לארצות הברית נבנתה על אינטרסים משותפים. הברית בין ישראל ליהדות ארצות הברית חייבת להיבנות על תחושת גורל משותף.