האשמותיו של רוז היו חמורות, אך קשה היה לקחת את דבריו ברצינות בשל מה שהתרחש ברקע: בנו הצעיר שהגיע איתו לעבודה היום הבחין שהמצלמה של רשת C-span מכוונת גם עליו, הזדחל למרכז הפריים והחל להשתטות: מתנועות פנטומימה ועד פרצופים מטופשים.
לא היה נראה שאביו הבחין במופע המשעשע שמתרחש מאחוריו, אבל מה שבטוח, אחרי שהוא יצפה בבנו משתעשע מול המצלמה במשך דקות ארוכות – להבא הוא לא יתקמצן על בייביסיטר.
התרעות פיקוד העורף