המוזיאון הבריטי הסיר את המונח "פלסטין" מתצוגות העוסקות במזרח התיכון הקדום, בעקבות תלונות על שימוש רטרואקטיבי במונח לתיאור אזורים וציוויליזציות שהתקיימו זמן רב לפני שהשם נטבע. המהלך התבצע לאחר מחקר קהל ובעקבות פניות מצד ארגון "עורכי דין בריטים למען ישראל", שהביעו חשש כי השימוש בשם יוצר רושם מוטעה של רציפות היסטורית.
במסגרת השינויים, תוקנו לוחות מידע ומפות העוסקים במצרים העתיקה ובפיניקים. כך למשל, תיאורם של ההיקסוס, עם שחי בדלתא של הנילוס בין השנים 1700 ל-1500 לפני הספירה, שונה מ"מוצא פלסטיני" ל"מוצא כנעני". אוצרי המוזיאון הודו כי המילה אינה מהווה מונח גיאוגרפי היסטורי בעל משמעות עבור תקופות אלו, והבטיחו לבחון מחדש לוחות מידע נוספים כדי למנוע שימוש אנכרוניסטי במונח.
מבחינה היסטורית, האזור נודע בשם כנען כבר בסביבות שנת 1500 לפני הספירה. כתובת מצרית משנת 1200 לפני הספירה מכילה את אחד האזכורים המוקדמים ביותר לממלכת "ישראל", וטקסט אשורי מאוחר יותר מזכיר את "יהודה". המונח "פלסטין" הופיע לראשונה בכתבי ההיסטוריון היווני הרודוטוס במאה החמישית לפני הספירה, ושימש מאוחר יותר כשמה של פרובינציה באימפריה הרומית והביזנטית. האזור עבר תהליך ערביזציה בעקבות הכיבוש המוסלמי במאה השביעית.
דובר מטעם המוזיאון הבריטי מסר כי עבור גלריות המזרח התיכון המציגות אזורי תרבות עתיקים, המונח "כנען" הוא הרלוונטי לדרום הלבנט בסוף האלף השני לפני הספירה. עוד צוין כי המוזיאון משתמש בטרמינולוגיה של האו"ם במפות המציגות גבולות מודרניים, כגון ישראל, עזה, הגדה המערבית וירדן, ומתייחס למונח "פלסטיני" כמזהה תרבותי או אתנוגרפי רק במקרים המתאימים. השינויים מיושמים כחלק מתוכנית אב רחבה לחידוש התצוגות במוזיאון, והלוחות נבחנים כעת באופן פרטני.
התרעות פיקוד העורף