העסקה המתוכננת, שלפי הדיווחים אמורה להיחתם באופן סופי עד ה-1 באוקטובר 2026, כוללת את כל שבעת הכורים הגרעיניים של המדינה הנמצאים באתרים דואל וטיהאנג'. במסגרת ההסכם יועברו לידי ממשלת בלגיה גם כלל העובדים, התשתיות, וכן כל הנכסים וההתחייבויות של החברה, כולל אלו הנוגעות לעלויות הפירוק העתידי. הצעד הדרמטי ביותר בטווח המיידי הוא הקפאה מוחלטת של כל עבודות הפירוק וההשבתה של הכורים שכבר החלו לצאת מכלל שימוש.
החלטה זו מהווה שינוי מדיניות מהותי, שכן רק לפני שנים ספורות קידמה המדינה חוק להשבתה מדורגת של כלל הכורים בשטחה. כעת, נראה שהמשבר האנרגטי העולמי והרצון להפחית את התלות במדינות זרות עשו את שלהם, והובילו להתפכחות ירוקה.