בסיום העונה הרביעית של "בית הקלפים" מסכימים הנשיא פרנק אנדרווד ורעייתו קלייר כי הדרך היחידה שתשאיר אותם בבית הלבן היא זריעת פחד בלבבות האמריקאים, הפחד מפני טרור אסלאמי בתוך ארה"ב. מה שהציגה סדרת הטלוויזיה הפך בימים האחרונים למציאות סוריאליסטית, כאשר המועמד הרפובליקני, דונלד טראמפ, החל לנצל את הפיגוע באורלנדו לטובת קמפיין ההפחדה שלו, אולי בדרך לחדר הסגלגל.
מי שהוציא מחדש את השד מהבקבוק היה קמרון, שהכריז כבר לפני שלוש שנים כי אם ישמור על כיסאו אחרי בחירות 2015, הוא יקיים משאל עם חדש. המטרה הייתה להרגיע את האירו־סקפטים במפלגתו, אבל גם כדי להוציא מעמיתיו לאיחוד ויתורים שיסייעו לבריטניה לשמור על מעמד מיוחד כחברה באיחוד. עד לפני כמה ימים נראה היה כי ההימור של קמרון עומד להשתלם, אבל עם הסקרים החדשים נראה ששום דבר לא בטוח.
"החזון של עמדות בידוק בגבול משחק לידיהם של מי שעדיין לא הבינו שהמאבק המזוין הסתיים", כתב יו אורדה, לשעבר מפקד משטרת צפון אירלנד, במאמר שפרסם ב"אייריש טיימס" בהתייחסו לאפשרות שפרישה בריטית תחזיר את הגבול הממשי בין צפון אירלנד לאירלנד. "כל צעד לאחור הוא רעיון רע מאוד". טקטיקת הפחד, כבר אמרנו?
התרעות פיקוד העורף