"אני מחכה לפגוש את האהבה הראשונה שלי, שתמיד מגיעה, והיא הקהל. שם אראה איך ההצגה מתקבלת", אומר השחקן נורמן עיסא לקראת עלייתה בסוף השבוע הקרוב בתיאטרון הבימה של ההצגה החדשה בכיכובו “השכנים מלמעלה", המבוססת על סרט ספרדי מצליח באותו שם מאת סאסק גאי (בתרגום של ארז דריגס).
עיסא (55) נולד וגדל בחיפה למשפחה ערבית נוצרית. לאורך הקריירה יצר, ביים ושיחק שלל תפקידים בתיאטראות השונים, בתוכניות טלוויזיה (“עבודה ערבית", “לה פמיליה") ובסרטי קולנוע ישראליים ובינלאומיים. הוא נשוי למחזאית היהודייה גדעונה רז. בשנת 2012 הם ייסדו את התיאטרון הרב־תרבותי לילדים ולנוער “אלמינא" ביפו. “עכשיו קיבלנו מקום חדש בנמל יפו ואנחנו ממשיכים את החזון שלנו של קיום משותף", הוא אומר. “זה תמיד התקבל בצורה אמביוולנטית, בתמיהה ובפליאה לגבי הרצון להציג רב־תרבותיות בתיאטרון, אבל אני תמיד שואל את האנשים שלא מבינים את הצורך הזה: ‘חבר’ה, איזה עתיד בא לנו? עתיד יפה או מלחמות?’. לכן אני בעד הקיום המשותף, לתת מקום לכל אחד, את העצמאות והחופש שלו. גם במובן התרבותי. חייבים לעשות את זה אחרת הפער יהיה יותר ויותר גדול כל הזמן. אנחנו מנסים לחבר תרבויות ביחד – ואנחנו מצליחים ונצליח עוד".
עיסא נצרב לנצח בתודעה הישראלית בתור אמג’ד עליאן, גיבור הסדרה הקומית זוכת הפרסים “עבודה ערבית", שעסקה ביחסי ערבים ויהודים בישראל. “הסדרה הזו, שירדה מהמסך לפני עשור, דיברה לאנשים בגובה העיניים ודאגה לגעת בכל מוצא ובכל חברה בדיוק במקומות שהם מכירים, זה סוד ההצלחה שלה. ראית אנשים שמתחברים לעניין של להכיר את האחר. אנחנו מונעים כל הזמן מפחד כי אנחנו לא מכירים את הצד השני, זה שחי מולנו, ולכן אנחנו מתרחקים ומפחדים. ‘עבודה ערבית’ באה ואמרה: תתקרב ותראה שאין ממה לפחד. והסדרה מאוד הצליחה לקרב. זה מדליק וגאוני בעיניי. יש בסדרה גם הומור, שזה צד משמעותי להעברת מסרים רציניים בצורה לא כואבת".
התרעות פיקוד העורף