שלושה חודשים אחרי הפיגוע ב"היפר כשר", הגישו שישה מהניצולים תביעה נגד אמצעי תקשורת בצרפת, על כך שבעת שידוריהם מהמקום חשפו את מיקומם באופן שלדבריהם סיכן את חייהם.
עורך דינם של התובעים, פטריק קלוגמן, אמר לסכונות הידיעות AFP, כי השידורים מהזירה "חסרו את אמצעי הזהירות הבסיסיים ביותר".
בפיגוע נהרגו ארבעה לקוחות יהודים על ידי המחבל אמדי קוליבאלי: יואב חטב ז"ל, פיליפ ברהם ז"ל, יואן כהן ז"ל, ופרנסואה מישל סעדה ז"ל. קוליבאלי הגיע למרכול, ולקח את השוהים בו כבני ערובה ודרש את שחרורם של האחים שריף וסעיד קואצ'י, שביצעו את הטבח במגזין הסאטירי "שארלי הבדו", שלושה ימים קודם. לאחר המתנה של שעות, פרצו כוחות הביטחון הצרפתים לתוך המרכול, חיסלו את המחבל, אולם לא לפני שרצח את הארבעה.
לפני כשלושה שבועות נפתח המרכול מחדש, לאחר ששופץ ונשכרו עובדים חשים.